Cecilia Bustamante

1610-203 Enfield Rd., Austin, Texas 78703, U.S.A. Telef.(512) 481-9185 E Mail: bustam824@aol.com — extramares@aol.com Poeta, periodista, editora, conferencista, peruano-norteamericana. Primera mujer galardonada con el Premio Nacional de Poesía del Perú. Selecciones de sus poemas han sido traducidos al Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Sueco, Flamenco, Portugués, y Rumano. Su poema "El Astronauta" está incluído en el Archivo de la Era Espacial del Smithsonian Institute, Air & Space Museum. Ha vivido en México, España. Reside actualmente en los Estados Unidos. Ha representado al Perú, Texas, y los EE.UU en reuniones internacionales de su especialidad. Ostenta el prestigioso Leadership Award, Austin, Texas, 1993. La poesía, periodismo, organización y desarrollo comunal, son sus actividades fundamentales actualmente. A lo largo de su carrera se ha especializado en Políticas Culturales, Desarrollo Sustentable, Asuntos de la Mujer, Derechos Humanos, Desarrollo Comunal. Es reconocida como dirigente comunitaria y analista política. Ha sido Comisionado de Arte de la Ciudad de Austin en dos ocasiones (cargo político), Miembro de la R.UDAT Commission de Austin (informe para el rediseño del casco urbano comercial y cultural), Comité de Implementación. Como organizadora: Convocó a la reorganización del PEN Club del Perú (1976) Fundadora de la "Independent Artists Alliance" de Austin. Fundadora con la desaparecida escritora Magda Portal del Centro Peruano de Escritoras (CPE). Lima y Arequipa. (1976). De la Asociación Peruana de Intérpretes y Traductores (APIT). Promotora del planeamiento de Sister Cities del Municipio de Austin desde 1982 ( hoy Austin Sister Cities International, 10 países). Pdta. Programa con Perú, proyectos sin fines de lucro. Miembro fundador: Perú Peace Network, Missouri (1992). Cabildeó con éxito en Austin y Washington, por la creación de lazos de Ciudades Hermanas con Xishuangbana, Yunan, República Popular de China (1997-98), convirtiendo a Austin en una comunidad de avanzada en el mejoramiento de estas relaciones internacionales. Miembro fundador: "National Museum of Women in the Arts", Washington, D.C. (1990) Distinciones: Nombramiento Presidencial en el grupo de Trabajo de la Administración Clinton "Americans for Change," y (co-redactora de los Objetivos) de la "Presidential Commission on Sustainable Development." Dirigió la Mesa sobre DD.HH., representación USA en la Conferencia de Berlín sobre Desarrollo Sostenible (53 paises). Invitación del Parlamento Alemán y de la Comunidad Europea. Delegada de Travis County, Texas (SD/14/SD25) a la Convención del Partido Demócrata, Dallas, 1996. Agregado Cultural Ad-Honorem del Perú (1980-hasta la fecha) nombrada por el Pdte. F. Belaúnde Terry. Miembro de Honor de la Sociedad Nacional Hispánica de EE.UU. incorporación: con el poeta Ernesto Cardenal en Univ. de Maryland Visiting Scholar, Universidad de Texas en Austin. Homenaje de la Univ. de Mexicali México, (IV Simposio Internacional Mujer y Sociedad en América) "por su labor a favor de la Mujer de las Américas." Homenaje de la Municipalidad de Lima por "su valíosa e importante labor a favor de la cultura y la literatura peruanas." Nov. 1999. Homenaje de la Municipalidad de San Borja, Lima. Junio 2003. Miembro, Junta Editorial del American Forum, Washington, D.C. Editora, Revista Internacional de Artes y Letras (c) "Extramares" Austin..