Domingo 16 | Junio de 2024
Director: Héctor Loaiza
7.434.445 Visitas
Desde 2001, difunde la literatura y el arte — ISSN 1961-974X
resonancias.org logo
157
Literatura
2 4 2015
Julio Cortázar: un escritor rebelde y sorprendente por Carmen Ortiz

En mi primer libro sobre el autor escribí: “…El 12 de febrero de 1984, moría de leucemia en París. La muerte reivindicó su personalidad ante la mojigatería de la derecha y la miopía de la izquierda que representan un número poco considerable de lectores pasivos, aquellos que jamás podrán comprender la aventura y la libertad de la propuesta cortazariana.”(1)
“Como los rebeldes, como los renovadores, en fin, como los revolucionarios, pensaba y actuaba Cortázar” (2). Vuelvo a citarme porque está relacionado con lo que voy a contar y que, a pesar de creer que he leído toda su obra y cuanto artículo o texto haya aparecido sobre él, esto que contaré lo desconocía. Dije en aquel primer libro: “Sé que misteriosamente en algún olvidado anaquel o en alguna caja escondida de una biblioteca puede estar esperándome un artículo, un ensayo, reseña o entrevista…” (3)
En 2014 se cumplió el centenario del nacimiento de Julio Cortázar, y transcurridos los 30 años de su muerte, todavía siguen apareciendo datos casi desconocidos de su vida, como ser las clases de Literatura que el autor diera en la Universidad de California, Berkeley en 1980 sobre su propia obra (4). Se trata de interesantes análisis de su literatura clasificada y enriquecida con sus comentarios de cine, música, y otros aspectos, con la participación de sus alumnos. Descontamos desde ya la “correspondencia” del autor que hemos podido leer en sucesivos libros.
Pero si algo hubiera faltado para hablar de lo polifacética de la personalidad de Julio Cortázar (que hasta escribió letras de tangos) ha trascendido también que cuando el autor aún firmaba como Julio Denis publicó un libro de poemas- del cual luego renegó- (5) escribió el guión para una película.
La historia es la siguiente: entre 1939 y 1944 Cortázar vivió en Chivilcoy donde daba clases de Literatura en la Escuela Normal. En julio de 1944 se alejó para ocupar los cargos de catedrático en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo, en que había sido nombrado, en las materias Literatura Francesa y Literatura de la Europa Septentrional.
En Chivilcoy Cortázar concurría a las reuniones de amigos en el estudio del fotógrafo Ignacio Tankel (Ignacio Tankelevich) y, a propuesta de éste, participó en la realización de un guión cinematográfico para la película “La sombra del pasado” que se filmara entre agosto y diciembre de 1945 (6) y de la que Tankel fuera su director.
La película se estrenó en el cine Metropol, de Chivilcoy el 25 de mayo de 1947. El guión se basaba en la novela Sangre nuestra de Alberto Guiraldo “que narra el asesinato en 1910 del poeta modernista Carlos Ortiz, en dudosas circunstancias, también recupera parte del juicio a los sospechosos —la Municipalidad fue intervenida en aquella época porque se creía que el líder político que gobernaba entonces estaba involucrado—”, según cuenta el escritor Hernán Ronsino, autor de la novela Lumbre que narra historias que ocurrieron en Chivilcoy. La novela de Guiraldo parece haberse perdido y en cuanto a la película, que originó “La sombra del pasado”, sus negativos originales se perdieron en un incendio pocos años después de su estreno. Pero la filmación de esta película no pasó inadvertida para el cineasta Panero que, según palabras de Sebastián Fernández cuenta:
“Sesenta años después de aquellos sucesos, el cineasta Gerardo Panero (también de Chivilcoy) decide investigar lo que ocurrió con La sombra del pasado: aparentemente, la o las únicas copias que existían se perdieron en un incendio junto con los negativos. Ese es el punto de partida para su documental Buscando la sombra del pasado (2004), de veintiún minutos de duración. Panero se propone reconstruir todo lo referente al film de Tankel, desde su concepción ideal hasta su destino incierto, acudiendo para ello al testimonio de partícipes y testigos. Por fortuna, Buscando la sombra del pasado, —el documental que filmó al respecto— no pasó inadvertido ni se extravió: entre otros reconocimientos, fue invitado a participar de la muestra Presencias, se lo proyectó en la Feria del Libro de Chajarí (Entre Ríos, Argentina) y obtuvo el premio especial "Mártires del puente Pueyrredón", otorgado al director en el 1er Festival Jóvenes Documentalistas, segmento del 1er Festival Latinoamericano del Documental. Tal vez, éste sea el único documento que mantenga viva la memoria de Tankel y su primer film.
“Mientras tanto, el interrogante sigue abierto: ¿existirá alguna copia que no conocemos, que algún coleccionista receloso oculta? Habrá que ver el documental para averiguarlo.”
Frente a esta situación no podemos negar que el enigmático final de la película con guión de nuestro autor es absolutamente coherente con el universo cortazariano.

 

(1, 2, 3) ORTIZ, Carmen: Julio Cortázar: una estética de la búsqueda: Buenos Aires: Almagesto, 1994.
(4) Julio Cortázar. Clases de Literatura: Berkeley, 2013.
(5) DENIS, Julio: Presencia, Buenos Aires: El Bibliófilo, 1938)
(6) ASTARITA, Gaspar J.: Cortázar en Chivilcoy.

acerca del autor
Carmen

Carmen Ortíz nació en Buenos Aires. Licenciada en Letras, se graduó en la Universidad de Buenos Aires. En su actividad literaria actuó en la docencia secundaria, universitaria, en talleres literarios y como conferencista. Obra: “Macumba y algo más” (teatro, 1972) Publicó: “Juana la vida” (novela, 1974), “Pentavox” (antología poética compartida, 1978), “Parece cuento” (cuentos, 1984), “El resto no es silencio” (novela, 1989), en 1990 seleccionada por la “Sociedad para la promoción de la literatura de Asia, África y América Latina” de Frankfurt, para su traducción al alemán. “Julio Cortázar, una estética de la búsqueda” (ensayo, 1994). “Las mujeres fatales se quedan solas” (nouvelle, 1998), “La historia desconocida de La Maga” (novela, 2006), Cortázar el Mago (ensayo, 2010). Algunos de sus cuentos han sido traducidos al alemán y al inglés. Colabora con cuentos y ensayos en revistas de países como España, EE.UU. y Austria.