Los autores firman sólo con su nombre de pila estos poemas del libro inédito “French amour”. Como en el primero aparecen las iniciales (e.b.) se puede suponer que uno de ellos pertenece a Evaristo Bueno o por qué no a Elmer Bautista, Edgar Balz, o sabe Dios quién. En afán de descifrar el misterio, suponemos que detrás de Beatrice se ocultan nombres reales de amores concretos, cuyas voces resuenan también en estos aparatos verbales llenos de intensidad, lujuria y desolación. Pero vistos con mayor detalle, el estilo cala con la escritura que impera en los poemarios Cazador de espejismos, Sublimando al impostor y El Cristo de Elqui. Ya en ellos la voz del autor nos llegaba encubierta en la del cazador, el impostor, el Cristo, libros del poeta Elqui Burgos. ¿Y Beatrice? En la estructura simbólica de La divina comedia, Dante (e.b.) personifica al hombre, Beatriz a la fe, y Virgilio a la razón. ¿No será esta Beatrice una derivación de la del Dante, la compañera con la que se hunde en el Purgatorio?
![Elqui Elqui](/img/db/autores/240.jpg)
Elqui Burgos nació en Cajamarca (Perú) en 1946. Hizo estudios de literatura en la Universidad de San Marcos de Lima. Vivió en México en 1971 con una beca de la Comunidad Latinoamericana de Escritores (C.L.E.). La C.L.E. publicó en Ciudad de México su primer poemario, "Cazador de espejismos". Llegó a París a principios de los ochenta para seguir estudios de sociología literaria en la Escuela de Altos Estudios de Ciencias Sociales. Su segundo libro, "Sublimando al impostor", bilingüe (español y francés) salió en 1985 por cuenta de Ediciones del Correcaminos. En 2003, publicó "El Cristo de Elqui" bilingüe, Fondachao Editions, París.
- Arte | Fabián Sánchez: artífice de las máquinas del alma por Héctor Loaiza
- Ideas | Raymond Aron: el heroísmo de la incertidumbre por Jean Birambaum *
- Literatura | Sara Jaramillo Klinkert: sobre una ausencia sin resolver por Andrea Aguilar
- Literatura | Julio Ramón Ribeyro: un recuerdo inédito por María Laura Hernández de Agüero
- Literatura | Historia argentina: entre el amor y la violencia por Javier Marín *
- Literatura | Julián Herbert: “La güerificación* mental del mexicano me preocupa mucho”
- Narrativa | La escalera por Orlando Valle
- Narrativa | Un revuelo de pájaros por África Mesa Rubio
- Narrativa | El chamán en el séptimo cielo de París por Gerardo Luis Rodríguez
- Narrativa | La víspera de la primogénita por Octavio Buelvas
- Narrativa | El Neonato por Rafael Bagur Castillo
- Poesía | Poemas de Cuquis Sandoval Oliva intentan recuperar lo cotidiano