El Libro de las transformaciones y Décimas y canciones de fino amor serán presentados el jueves 4 de octubre en el marco de la Feria Internacional del Libro de Barcelona, que este año está dedicada al Perú. Publicado por el Fondo Editorial de la Universidad de San Marcos de Lima, Libro de las transformaciones es, en palabras del poeta uruguayo Eduardo Espina, uno de los prologuistas del poemario, «la suma de sus principales preocupaciones estéticas y metafísicas. Hablando, dejándose escuchar en su diversidad de tonos, los poemas de este libro actúan, no describen, son la inserción de la mirada en un proceso, la conversión a éste como fe, no como prueba realizada o constatación de su historia».

Isaac Goldemberg, Chepén (Perú), 1945. Reside en Nueva York desde 1964. Publicó tres novelas, once libros de poesía, tres obras de teatro y una antología: “El gran libro de América judía”. Su obra fue traducida a varios idiomas y publicada en revistas y antologías de Europa, América Latina y los EE.UU. En 1977, su novela “La vida a plazos de don Jacobo Lerner” recibió el Premio Nuestro y en el 2001 fue seleccionada por el National Yiddish Book Center como una de las 100 obras más importantes de la literatura judía mundial de los últimos 150 años. En 2003, su drama Golpe de gracia recibió un premio en Venezuela. Publicó en 2002 la novela “El nombre del padre” (Alfaguara,) y el poemario “Los Cementerios Reales” (Umbra , 2004). Es Profesor de la City University of New York, también dirige el Instituto de Escritores Latinoamericanos y la revista de cultura Hostos Review.
- Arte | Fabián Sánchez: artífice de las máquinas del alma por Héctor Loaiza
- Ideas | Raymond Aron: el heroísmo de la incertidumbre por Jean Birambaum *
- Literatura | Sara Jaramillo Klinkert: sobre una ausencia sin resolver por Andrea Aguilar
- Literatura | Julio Ramón Ribeyro: un recuerdo inédito por María Laura Hernández de Agüero
- Literatura | Historia argentina: entre el amor y la violencia por Javier Marín *
- Literatura | Julián Herbert: “La güerificación* mental del mexicano me preocupa mucho”
- Narrativa | La escalera por Orlando Valle
- Narrativa | Un revuelo de pájaros por África Mesa Rubio
- Narrativa | El chamán en el séptimo cielo de París por Gerardo Luis Rodríguez
- Narrativa | La víspera de la primogénita por Octavio Buelvas
- Narrativa | El Neonato por Rafael Bagur Castillo
- Poesía | Poemas de Cuquis Sandoval Oliva intentan recuperar lo cotidiano