La tercera novela de Juan Gabriel Vásquez, El ruido de las cosas al caerw ha ganado el Premio Alfaguara 2011. No es una narco-novela a pesar de sobrevolar los años setenta, ochenta y noventa marcados por el narcotráfico en una Colombia asediada por la violencia. Tampoco lo es aunque sus personajes estén sumergidos o salpicados por sangrientas reglas de juego a las que toda una sociedad debió acostumbrarse. Más bien se trata de un relato generacional, el de los nacidos en los años setenta, marcados durante su niñez y adolescencia por un país en que se hacía la conveniente vista gorda y en el que un Pablo Escobar podía ser diputado por el Congreso, asistir a la toma de posesión de Felipe González y exhibir su riqueza y crueldad de las maneras más extravagantes, bien sea construyendo un formidable zoológico (la Hacienda Nápoles) al que todo niño colombiano deseaba ir, o haciendo volar por los aires un avión lleno de pasajeros sólo para atentar contra la vida de un hombre, César Gaviria, que jamás se subiría en él. (Publicado el 1/08/11 en el suplemento cultural Ñ del diario Clarín de Buenos Aires).
Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) es autor de la colección de relatos “Los amantes de Todos los Santos” y de las novelas “Los informantes” e “Historia secreta de Costaguana”. Ha publicado una recopilación de ensayos literarios, “El arte de la distorsión” (que incluye el ensayo ganador del Premio Simón Bolívar en 2007), y una breve biografía de Joseph Conrad, “El hombre de ninguna parte”. Ha traducido obras de John Hersey, John Dos Passos, Victor Hugo y E.M. Forster, entre otros, y es columnista del periódico colombiano El Espectador. Sus libros han recibido diversos reconocimientos internacionales y se han publicado en muchas lenguas y en muchos países con extraordinario éxito de crítica y de público. Vive desde 1999 en Barcelona.