resonancias.org

Revista literaria y artistica latinoamericana, revue litteraire latino-americaine

Breve
12 12 2018
El poeta y ensayista escocés, Kenneth White, narra sus andanzas en las islas del Atlántico tropical

L’Archipel du songe por Kenneth White, Éditions Le mot et le reste, Marsella (Francia), 2018.

Kenneth White nos conduce a las pequeñas islas del Atlántico tropical, este archipiélago con una curva llena de gracia que se extiende desde la costa de Venezuela hasta la Florida: las Antillas. Los ha frecuentado durante largos años, surcando el espacio marino, recorriéndolos a pie. Todo empezó en el Archivo General de Indias en Sevilla, cuando White descubre un viejo libro en el cual se narran las primeras aproximaciones de esas islas: La Deseada, Marigalante, la Dominica, Barbados, etc. Es como una música lejana a sus orejas. El L’Archipel du songe es una historia de migraciones, de diversos idiomas, de encuentros con narradores populares y pescadores, de experiencias vividas a través los territorios, de instantes ricos en sensaciones y éxtasis en las soledades pobladas de iguanas y flamencos rosados.