resonancias.org

La novela Diablos Azules de Héctor Loaiza acaba de salir en francés con el atractivo título Démons bleus à Cuzco que se ha merecido un prefacio de la historiadora y antropóloga franco-argentina, Carmen Bernand. Gran conocedora de la realidad latinoamericana, sitúa la obra en la ciudad histórica de Cusco y dentro del contexto temporal de la primera mitad del siglo XX. Carmen Bernand la presenta de este modo a los lectores franceses: “… la trama, muy bien construida, que une las familias de un canónigo, de un terrateniente y de un indio radicado en la ciudad a través de sus amores y sus hijos. Dejaremos al lector descubrir los vínculos complejos y las heridas profundas que marcaron sus existencias y que dejaron trazos indelebles en sus descendientes…” (Traducción del prefacio del francés al español por Iván Blas).

RSS

Cómo configurar un canal de noticias RSS en Resonancias.org

Un canal de noticias es un archivo XML formateado RSS, que indexa las últimas noticias del sitio.

[+] Leer Más

Queres donar para resonancias, haga click aqui

• [1] (no entry)
• [2] *.net
• [3] *.com
• [4] Argentina
• [5] Francia
• [6] Perú
• [7] España
• [8] México
• [9] Colombia

Resonancias.orgusa los navegadores chrome y firefox para navegar seguro.

• 
  Literatura | Carmen Bernand: Amor, transgresión y olvido en Cusco a principios del siglo XX
• 
  Literatura | Diablos azules en Cusco (fragmento) por Héctor Loaiza
• 
  Literatura | Sobre “Vallejo en los infiernos” de Eduardo González Viaña
• 
  Literatura | Juan Gelman: la imposibilidad de la poesía (entrevista) por Rodolfo Braceli
• 
  Literatura | Elisa Dejistani, una voz desde el silencio, por Ricardo Juan Benítez
• 
  Literatura | Breve antología del insulto, por Alberto Salcedo Ramos
• 
  Narrativa | Grupo (cuento) por Rolando Revagliatti
• 
  Narrativa | Supresión del dolor por Juan Beat
• 
  Narrativa | La navidad de Luisa (cuento) por Kevin Bello
• 
  Poesía | Oración y otros poemas de Sandro Chiri

• POESíA | Un orgasmo que ganar (poema) por Mariela Loza Nieto
• POESíA | Dictadura de la Luz (poema) por Karina García Albadiz
• ARTE | El dedo de Picasso por Raúl Rivero
• POESíA | Notas dispersas sobre el desierto por Mariana Bernárdez

• NúMERO ESPECIAL | "Carlos Castaneda, mago del intento" por Héctor Loaiza
• ARTE | Un viajero inmóvil: el Aduanero Rousseau, por Héctor Loaiza
• MUESTRAS | Arte y Política en los 60 en Buenos Aires, por Héctor Loaiza
• POESíA | Marco Martos: la creación poética como un milagro
• LITERATURA | "Pasarelas. Letras entre dos mundos" de Fernando Aínsa