Viernes 29 | Marzo de 2024
Director: Héctor Loaiza
7.145.594 Visitas
Desde 2001, difunde la literatura y el arte — ISSN 1961-974X
resonancias.org logo
157
Poesía
1 3 2016
El ombligo de la noche y otros poemas de Tali Weiss

EN UN UNIVERSO PARALELO

En un universo paralelo descubrimos la ternura
y la sensualidad maravillosa en el tiempo que se detuvo
al pasar por nosotros
cuando volamos por las ondas aéreas del amor
y nos olvidamos
del mundo solitario
donde vivimos en silencio.

 

AL TÉRMINO DEL MUNDO

Un ser humano puede ser solitario y ahogarse
en la multitud, en la plétora de palabras vacías
al término del mundo
entre los idiomas difíciles
y enredados, entre las personas
casi felices
casi tocando
un manojo de pensamientos aislados
claman la comprensión
el significado
como no hay aire para la respiración
cuando la línea de luz desaparecerá
así un ser humano podrá ser solitario
y ahogarse
dentro de sí mismo
al término del mundo.

 

LOS OSOS

Dentro de tu cuerpo se esconde un oso grande.
En las noches calurosas el oso sale de tu cuerpo
y me visita.
Cuando el oso vuelva a tu cuerpo
te despertarás
con algo de mi bajo tu piel.
Esta noche soñé que
brotaba de mí una osa grande
que estaba enojada
su rugido era espantoso
y no podía detenerla.
Y cuando ella volvió con su sacrificio
comprendí
que otra vez no saborearé la miel.

 

EL APUÑALAMIENTO

Yo era una maniquí perfecta
Todas las vestimentas que me ponían,
eran adquiridas inmediatamente
nunca me quejaba de los pinchazos
de los alfileres en mi piel.
Pero las otras maniquíes me envidiaban
y me golpeaban con furia
hasta que mi vestido se desintegrara
todas mis partes se desarmaran
y fui tirada a un rincón oscuro.
Y yo, con mi deseo obstinado de vivir
limpié los restos de la vergüenza
encerré en una caja
mi sueño de ser maniquí
y me puse a escribir poemas.

 

COMO NERUDA

Háblame en español
con pasión
como Neruda
hasta que me olvide de mis amarguras del lenguaje corporal
e irrumpirá dentro de mí la bailarina de flamenco
a la pista de baile
entre tus brazos apasionados.
Háblale en español
hasta que ella se quite
su vestido de muselina
y las flores rojas de su cabello
se desparramen por todas partes con deseo.
Sé generoso con tú lengua
como Neruda,
¡ámame en español!

 

TODAS LAS COSAS

Todas las cosas que no podía cumplir con éxito
todos los sueños que no soñaba
todos los dolores que no sentía
todas las sonrisas que no me sonreían
y todas las vidas que no estaba viviendo
hoy me guiñaron por las pantallas alejadas.
Qué raro, como si debajo de mi nariz irrumpiera
la lava hirviente de los sentimientos
cuando yo sigo el revoloteo de las alas de una mariposa
en el dorso de mi mano.

 

YO ESCRIBO

Yo escribo palabras suprimidas
por la distancia que hay entre tú y yo
y el amor que sentía por ti.
Y no hay emoción que no haya escrito
para consolarme con las palabras.
Pero ellas están volando
dejando versos vacíos de contenido
y es intenso el deseo de oír tu voz.
Yo escribo para escuchar
el sonido de la partida
de las palabras,
como una propagación de mi ser en el mundo.

 

EL OMBLIGO DE LA NOCHE

¿Qué haces
en las altas horas de la noche
cuando el viento silba temores profundos dentro de ti?
Yo repito
este temporal
escucho jazz fogoso afroamericano
de Miles Davis
bebo con fruición la última gota
de Martini Tonic con limón
aspiro oscuridad.
En las calles se oyen ruidos de soledad
la noche no desaparece con la primera luz
solo está cambiando de lugar
como en los sueños. Como en el amor.

acerca del autor
Tali

Tali Weiss, poeta israelita, profesora de Escritura Creativa y editora de libros. 1998-2001: Licenciada en Comunicación y Gestión, de la Facultad de Administración en Tel Aviv, Israel. 2006-2008: Máster en Escritura Creativa, del Departamento de Literatura de la Universidad de Haifa, Israel. 2010: Curso de Escritura de Guiones en la Academia de Cine y Televisión "Exposición" en la Universidad Abierta de Israel. Publicó cuatro poemarios: "Siam" (1997), "Poemas tranquilos" (2010), "Como una pluma" (2013) y "El ombligo de la noche" (2015). Es miembro de la Asociación de Escritores de Israel.