resonancias.org

Historia y culturas
01 09 2019
"Paraísos del Nuevo mundo" de Nathan Wachtel: Las Américas y sus profetas por Nicolas Weill

El historiador y etnólogo francés, Nathan Wachtel, es autor de un libro brillante Visión de los vencidos (1971) sobre la conquista española en Perú y México. Esta obra estructuralista fue escrita en París, resultado de sus investigaciones en las bibliotecas y los archivos, antes de conocer América Latina adonde más tarde viajó para realizar “trabajos de campo” y escribir sus siguientes obras. En su primer libro desarrolla el hecho de cómo las sociedades precolombinas, aisladas del resto del mundo durante milenios, vivieron el arribo de los conquistadores europeos. ¿De qué modo reaccionaron y cómo evolucionaron sus mitos? Antes del libro de Wachtel, los historiadores europeos interpretaron la conquista según la visión de los colonizadores. Pero, para las civilizaciones amerindias, el arribo de los hispanos provocó la ruina de sus civilizaciones. Wachtel logró alejar la historia de la visión europeocentrista y conseguir que sus lectores se despojen de sus hábitos mentales y adopten el punto de vista de los colonizados. Ahora, Wachtel en su nuevo libro, Paradis du Nouveau Monde (1) que más parece una especie de memorias o síntesis de todas sus obras publicadas en el que plantea la deconstrucción del mito que pretende ignorar las capas de la memoria colectiva para restituir a las civilizaciones vencidas su lugar en la Historia. Héctor Loaiza.

(1) Paradis du Nouveau monde (Paraísos del Nuevo Mundo) por Nathan Wachtel, Editorial Fayard, París, colección "Historia", 2019, 340 p., 24 €

(La reseña de Nicolas Weill fue publicada el 14/06/2019 en el suplemento Le Monde des livres del diario Le Monde de París).

 

Copyright: Diario Le Monde de París

ACERCA DEL AUTOR
Nathan Wachtel

Nathan Wachtel, Metz (Francia), 1935. Historiador y antropólogo, especialista de América Latina. Desde 1992, es titular de la cátedra de Historia y antropología de las sociedades meso-sudamericanas en el Collège de France. Entre sus libros publicados, La vision des vaincus (Gallimard, 1971) : Les Indiens du Pérou devant la Conquête espagnole (1530-1570). El regreso de los antepasados: Los indios urus de Bolivia, del siglo XX al siglo XVI (FCE, 2007). Mémoires juives (Gallimard, 1986), écrit avec Lucette Valensi, Dioses y vampiros: regreso a Chipaya (FCE, 2001), Le Nouveau Monde. Mondes Nouveaux (ERC et Éditions de l'EHESS, Paris, 1996), dirigé avec Serge Gruzinski. La fe del recuerdo: laberintos marranos (FCE-España, 2007). Los Andes: cincuenta años después (1953-2003), Homenaje a John Murra (Ed., avec Ana Maria Lorandi et Carmen Salazar-Soler), Lima, 2003, 370 p. Y La logique des bûchers (La lógica de las hogueras) en Editions du Seuil, París, 2009. Acaba de publicar "Paradis du Nouveau monde (Paraísos del Nuevo Mundo)", Editorial Fayard, París, colección "Historia", 2019,