Azucena Galettini presenta en un cuento corto el drama ocultado por una pareja, pero que se insinúa en las palabras que intercambian y, sobre todo, en sus gestos. No ha utilizado la descripción de una atmósfera o no ha recurrido a los lugares comunes para presentar a los dos personajes. Utiliza el diálogo para mostrar el malestar y el sufrimiento. Al regresar a su departamento, ella parece haber perdido algo, está cansada, mientras que él permanece resignado. Con una reacción cínica, ella quiere festejar, él la impide. Dejamos al lector que descubra lo que los personajes intentan ocultar con vergüenza.
Azucena Galettini nació en Buenos Aires, Argentina, en 1981. Es Licenciada en Letras (Universidad de Buenos Aires) y se desempeña como traductora, correctora e intérprete para diversas editoriales, empresas y medios gráficos. Sus relatos y artículos han sido publicados en revistas digitales y de papel en la Argentina, Chile, México y España. En 2006, el Fondo Nacional de las Artes distinguió a su libro de cuentos "Lo único importante en el mundo" con una mención y en 2010 lo publica la editorial El fin de la noche.