“Las etapas de la vida son provincias con fronteras que solo pueden cruzarse en una dirección”, ha afirmado Fernando Aínsa refiriéndose a la realidad del exiliado y a la unión indisoluble del tiempo que transcurre y el espacio en que se lo vive. Es el “espacio vivido”, la vivencia del tiempo como “una cuarta dimensión del espacio”, al decir de Bergson; o el espacio-tiempo, “la propia experiencia, lo vivido, el lugar de la memoria y de la esperanza”. (Continúa en la página interior).

Alfredo Alzugarat (Montevideo, 1952) es Licenciado en Letras por la Universidad de la República. Narrador, crítico e investigador. En 2007 publicó Trincheras de papel. Dictadura y literatura carcelaria en Uruguay. Ha participado en En otras palabras, otras historias (Hugo Achugar comp.,1994), La gesta literaria de Marcos Aguinis (Juana Arancibia comp. 1998) El presente de la dictadura (Álvaro Rico comp.,2005), William Henry Hudson y la tierra purpúrea (2005) y Actas. Jornadas Cervantinas a cuatrocientos años de la publicación del Quijote (2006). Como crítico colabora en la actualidad en El País Cultural.
- Arte | Fabián Sánchez: artífice de las máquinas del alma por Héctor Loaiza
- Ideas | Raymond Aron: el heroísmo de la incertidumbre por Jean Birambaum *
- Literatura | Sara Jaramillo Klinkert: sobre una ausencia sin resolver por Andrea Aguilar
- Literatura | Julio Ramón Ribeyro: un recuerdo inédito por María Laura Hernández de Agüero
- Literatura | Historia argentina: entre el amor y la violencia por Javier Marín *
- Literatura | Julián Herbert: “La güerificación* mental del mexicano me preocupa mucho”
- Narrativa | La escalera por Orlando Valle
- Narrativa | Un revuelo de pájaros por África Mesa Rubio
- Narrativa | El chamán en el séptimo cielo de París por Gerardo Luis Rodríguez
- Narrativa | La víspera de la primogénita por Octavio Buelvas
- Narrativa | El Neonato por Rafael Bagur Castillo
- Poesía | Poemas de Cuquis Sandoval Oliva intentan recuperar lo cotidiano