Gregorio Manzur ha conversado con Leo Harari que fue militante tupamaro y estuvo preso en una cárcel de Montevideo. Publicó después una novela, "La nostalgia tiene bolsillo" (sobre la cual haremos una reseña muy pronto), donde pinta "desde adentro la vida cotidiana en la clandestinidad y el desgarramiento del exilio".

• "Ameno diálogo entre Leo Harari y Gregorio Manzur"

Volver a la ciudad natal para un exiliado es como querer rehacer el mundo abandonado muchos años atrás. Leo Harari narra su retorno a Montevideo, veinte años después, la búsqueda de sus excamaradas tupamaros (entre otros la mujer que fue su amor de juventud) para intentar rehacer la vida truncada por la represión y el exilio. El protagonista verá entonces que no se puede ir contra el tiempo despiedado.

• "La segunda primera vez" (cuento) por Leo Harari

Revenir à sa ville natale, après une longue absence, est pour un exilé comme vouloir refaire le monde qu'il a laissé. Leo Harari fait le récit de son retour au pays, douze ans après l'avoir quitté. Il cherche ses anciens camarades Tupamaros (parmi lesquels la femme qui fut son premier amour) pour tenter de refaire la vie interrompue par la répression et l'exil. Il se rendra compte qu'on ne peut pas aller contre le temps impitoyable.

• "La deuxième première fois" (nouvelle) de Leo Harari